1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ここであなたの製品やブランドを宣伝してください 今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください 2 00:02:29,984 --> 00:02:32,903 - 誰ですか？教えて、サマンサ！ - 推測できませんか？ 3 00:02:33,946 --> 00:02:36,615 ジョセフ神父？彼はあなたの恋人ですか？ 4 00:02:38,200 --> 00:02:41,078 彼は私の話を聞いてくれます。 彼は私のことを理解してくれています。 5 00:02:41,370 --> 00:02:43,372 - 私もそうです。 - そうじゃないよ、リチャード！ 6 00:02:44,331 --> 00:02:45,833 あなたは長年そうしていません。 7 00:02:46,166 --> 00:02:49,461 - あなたが私に話しかけないからです！ - 何も言うことはありません。 8 00:02:49,712 --> 00:02:51,255 私たちはまだカップルでいられるよ。 9 00:02:51,338 --> 00:02:52,590 カップルですよ！ 10 00:02:52,673 --> 00:02:55,467 - 終わりました。 - 何が終わったの？ 11 00:03:03,392 --> 00:03:07,271 - 誰かを探していますか？ - 博士に会いに来ました... 12 00:03:07,479 --> 00:03:09,565 モニエ？モニエ博士が欲しいですか？ 13 00:03:09,857 --> 00:03:10,941 それでおしまい。 14 00:03:11,233 --> 00:03:13,193 6階、左から2番目です。 15 00:03:13,652 --> 00:03:14,778 ありがとう。 16 00:04:10,793 --> 00:04:11,961 すみません。 17 00:04:12,628 --> 00:04:14,296 - ありがとう。 - また近いうちにお会いしましょう。 18 00:04:14,380 --> 00:04:15,422 さようなら。 19 00:04:16,048 --> 00:04:17,800 - こんばんは。 - こんばんは。 20 00:04:20,552 --> 00:04:21,929 予定はありますか？ 21 00:04:22,054 --> 00:04:24,014 はい、6時です。 22 00:04:25,808 --> 00:04:27,226 6時？ 23 00:04:27,393 --> 00:04:29,645 ごめんなさい、遅くなってしまいました。私はそうかもしれないと言いました。 24 00:04:31,188 --> 00:04:33,107 - さあ、入ってください。 - ありがとうございます。 25 00:04:35,776 --> 00:04:38,362 私の秘書は帰宅しました。 あなたは夫人ですか...？ 26 00:04:40,447 --> 00:04:41,699 あなたの名前？ 27 00:04:41,907 --> 00:04:43,909 ごめん。私は夫人です... 28 00:04:44,076 --> 00:04:47,705 こんにちは、ジャック。少しもありません。 話し合う必要があります。 29 00:04:47,913 --> 00:04:49,581 ちょっと待ってください。 30 00:04:50,416 --> 00:04:52,543 同僚と話したいことがあります。 31 00:04:52,668 --> 00:04:54,837 お待ちいただいてもよろしいでしょうか？ どうぞ。 32 00:04:58,549 --> 00:04:59,842 知っている。 33 00:05:00,801 --> 00:05:02,636 はい、彼は私に言いました。 34 00:05:02,803 --> 00:05:05,806 離婚と破産… 35 00:05:07,182 --> 00:05:09,601 率直に言って、私は彼のために何もできません。 36 00:05:10,728 --> 00:05:12,187 まったく何もありません。 37 00:05:12,688 --> 00:05:15,649 なぜ彼をハルコートに紹介しないのでしょうか？ 38 00:05:15,983 --> 00:05:17,985 彼はトップスペシャリストだ。 39 00:05:22,281 --> 00:05:23,574 そうしましょう。 40 00:05:28,078 --> 00:05:29,371 大丈夫です。 41 00:05:33,083 --> 00:05:34,460 あなたはバッグを忘れました。 42 00:05:43,302 --> 00:05:45,846 まず、いくつかの詳細を書き留めます。 43 00:05:46,055 --> 00:05:48,265 - 詳細は何ですか? - 座ってください。 44 00:05:48,807 --> 00:05:52,978 あなたの年齢、職業、婚姻状況。 45 00:05:54,980 --> 00:05:57,941 - 誰が私を紹介してくれましたか? - 誰でもない。 46 00:05:58,692 --> 00:06:00,486 イエローページを見てみました。 47 00:06:01,987 --> 00:06:04,615 地元の人が欲しかった。 いくつかの番号に電話しました。 48 00:06:05,616 --> 00:06:07,534 1台目は予約が埋まってしまいました 2ヶ月間。 49 00:06:07,868 --> 00:06:09,953 - 緊急のようですね... - 緊急ですか？ 50 00:06:11,121 --> 00:06:13,123 問題が発生してしまいました... 51 00:06:15,209 --> 00:06:16,460 個人的な問題です。 52 00:06:24,426 --> 00:06:25,511 いいですか？ 53 00:06:26,136 --> 00:06:27,346 ぜひ。 54 00:06:39,399 --> 00:06:40,734 夫はそれが嫌いです。 55 00:06:41,318 --> 00:06:43,112 なんとか止められたけど… 56 00:06:44,530 --> 00:06:46,031 個人的な問題だと言いましたか？ 57 00:06:48,158 --> 00:06:49,201 はい。 58 00:06:50,702 --> 00:06:51,870 既婚者。 59 00:06:54,873 --> 00:06:56,542 私たちは結婚して4年になります... 60 00:07:00,420 --> 00:07:01,672 ごめんなさい。 61 00:07:16,061 --> 00:07:18,814 もうダメだ、 夫と一緒に。 62 00:07:19,648 --> 00:07:21,859 彼は大きく変わりました 彼が仕事をやめなければならなかったとき。 63 00:07:23,277 --> 00:07:24,736 それはなぜでしたか？ 64 00:07:26,572 --> 00:07:27,698 健康上の問題。 65 00:07:30,409 --> 00:07:33,245 - あなた自身も働いていますか？ - はい、いつもそうしています。 66 00:07:33,537 --> 00:07:36,999 夫は反対しましたが、 でも私は主婦ではありません。 67 00:07:37,833 --> 00:07:40,252 私は高級鞄店で働いています。 68 00:07:40,961 --> 00:07:42,546 ハンドバッグ、スーツケース… 69 00:07:44,798 --> 00:07:46,008 すみません。 70 00:07:47,634 --> 00:07:49,136 そのために私はここに来たんです、マダム。 71 00:07:50,012 --> 00:07:53,390 明日の３時に会いましょう。 さようなら。 72 00:07:53,557 --> 00:07:54,766 謝罪します。 73 00:07:58,645 --> 00:08:01,315 夫以外にも、 話し相手がいない。 74 00:08:02,232 --> 00:08:03,525 仕事中でもないの？ 75 00:08:04,109 --> 00:08:05,736 私たちは仕事のことだけを話します。 76 00:08:06,945 --> 00:08:08,780 - 家族はいますか？ - いいえ。 77 00:08:12,743 --> 00:08:14,203 気が狂いそうで怖い。 78 00:08:20,167 --> 00:08:22,753 夫に相談しましたか？ 79 00:08:25,214 --> 00:08:28,592 私はそうしようとしたが、彼は私を扱ってくれた 小さな女の子のように。 80 00:08:30,636 --> 00:08:32,346 子供が欲しかった… 81 00:08:33,305 --> 00:08:34,806 ...しかし、もう手遅れです。 82 00:08:39,811 --> 00:08:42,648 彼は私に触れるのをやめました。 私たちはもうセックスをしません。 83 00:08:45,525 --> 00:08:47,152 6か月が経ちました。 84 00:08:47,861 --> 00:08:51,156 それは死んで止まった。 私たちは昔はとても仲が良かった。 85 00:08:54,660 --> 00:08:55,953 懐かしいです... 86 00:08:56,578 --> 00:08:59,498 彼が私に与えてくれた喜びだけでなく... 87 00:09:00,916 --> 00:09:02,709 ...キスと抱きしめ。 88 00:09:04,711 --> 00:09:06,922 彼の体は私の体に反している、わかりますか？ 89 00:09:13,845 --> 00:09:15,389 私は自分のことを話すことに慣れていません。 90 00:09:15,472 --> 00:09:16,598 やめてもいいですか？ 91 00:09:18,725 --> 00:09:20,143 それで、やりますか？ 92 00:09:20,852 --> 00:09:22,104 何をする？ 93 00:09:23,605 --> 00:09:24,982 私を連れて行ってください。 94 00:09:29,444 --> 00:09:30,946 「セッション」は何回ですか？ 95 00:09:31,405 --> 00:09:33,240 それはその言葉ではないでしょうか？ 96 00:09:34,700 --> 00:09:36,702 もちろん、言うのは時期尚早です。 97 00:09:37,869 --> 00:09:39,246 来週は大丈夫ですか？ 98 00:09:39,329 --> 00:09:40,622 木曜日も同じ時間？ 99 00:09:45,585 --> 00:09:46,712 医者？ 100 00:09:47,254 --> 00:09:51,091 - シュリンクのふりをしたんですか？ - ポーズをとらなかった。 101 00:09:51,258 --> 00:09:52,884 彼女は私をモニエ博士と間違えました。 102 00:09:53,468 --> 00:09:55,429 - 誰が？ - モニエ博士。 103 00:09:55,512 --> 00:09:58,682 廊下の向こうにいる精神科医。 彼女は彼に会いに来るつもりだった。 104 00:10:00,183 --> 00:10:02,352 それで、あなたは彼女を啓発しませんでしたか？ 105 00:10:02,519 --> 00:10:04,813 気づくのが遅すぎた。 106 00:10:05,022 --> 00:10:07,899 私の税務クライアントは頻繁に荷降ろしをします 彼らの愛の生活。 107 00:10:08,066 --> 00:10:10,610 彼女はアドバイスが欲しいのだと思った 離婚について。 108 00:10:10,777 --> 00:10:12,779 それらの本を渡してくれませんか？ 109 00:10:16,658 --> 00:10:17,826 彼女はどんな人ですか？ 110 00:10:19,870 --> 00:10:21,413 どういう意味ですか？ 111 00:10:21,580 --> 00:10:22,706 彼女はきれいですか? 112 00:10:24,875 --> 00:10:26,043 実は… 113 00:10:27,210 --> 00:10:28,920 ・・・彼女は泣き崩れた。 114 00:10:29,087 --> 00:10:31,256 - 感じました... - 粉々になった？ 115 00:10:32,132 --> 00:10:33,508 何について話しましたか？ 116 00:10:34,259 --> 00:10:35,677 彼女の人間関係の問題。 117 00:10:36,470 --> 00:10:38,430 彼女は専門医のところに来ました。 118 00:10:39,473 --> 00:10:40,474 こんにちは。 119 00:10:43,060 --> 00:10:44,478 本を探しています。 120 00:10:44,644 --> 00:10:46,646 詳しいことはありますか？ 121 00:10:46,813 --> 00:10:48,482 「部屋」に関するもの。 122 00:10:48,648 --> 00:10:50,275 それはとても助かります。 123 00:10:51,068 --> 00:10:52,861 - まだ会っても大丈夫ですか？ - 誰が？ 124 00:10:53,153 --> 00:10:55,781 - リュック。彼は私を迎えに来ています。 - 体育の先生は？ 125 00:10:55,947 --> 00:10:58,492 彼は体育の先生ではありません。 彼はクラブを経営しています。 126 00:10:58,658 --> 00:11:00,202 夫婦交換クラブ？ 127 00:11:00,369 --> 00:11:01,870 フィットネスクラブ。 128 00:11:02,537 --> 00:11:05,499 - あなたが私を捨てた後... - あなたは私を捨てました。 129 00:11:05,665 --> 00:11:07,667 7回目くらいです。 130 00:11:08,210 --> 00:11:10,212 彼女が病気なら、適切なケアが必要です。 131 00:11:10,379 --> 00:11:12,214 彼女を引き連れることはできない。 132 00:11:12,881 --> 00:11:14,341 彼女に電話してキャンセルしてください。 133 00:11:14,508 --> 00:11:16,343 どうやって？彼女の名前さえ知りません。 134 00:11:17,344 --> 00:11:18,553 そこにいるのはリュックです。 135 00:11:25,894 --> 00:11:27,062 私のかわい子ちゃんはどうですか？ 136 00:11:30,649 --> 00:11:34,194 有名なウィリアム。 あなたは本当に人気者だと聞いています。 137 00:11:34,611 --> 00:11:36,279 あまり仲良くなりすぎないようにしましょう。 138 00:11:36,363 --> 00:11:37,739 彼のユーモアが大好きです。 139 00:11:38,156 --> 00:11:39,825 景気はどうですか？のんきな？ 140 00:11:40,659 --> 00:11:42,577 彼の言うことが一言も理解できません。 141 00:11:42,744 --> 00:11:45,455 さあ、かわい子ちゃん。 ボディスカルプクラスの時間です。 142 00:11:47,249 --> 00:11:49,334 今度はキスしてもいいですか？ 143 00:11:49,501 --> 00:11:54,131 彼女に会ったら、彼女に伝えてください あなたは税理士ではなく、セラピストです。 144 00:11:55,048 --> 00:11:57,801 - 右？ - もちろん。私を誰だと思いますか？ 145 00:12:12,524 --> 00:12:16,236 調整に異議を申し立てることはできますか? フェイバーさん？ 146 00:12:16,403 --> 00:12:18,363 税務調査官が言いました… 147 00:12:18,572 --> 00:12:22,492 先ほども言いましたが、税務署は お小遣いの計算を間違えました。 148 00:12:22,701 --> 00:12:24,619 娘さんも大人になりましたね 149 00:12:24,703 --> 00:12:28,165 しかし、あなたの扶養家族として、 彼女はあなたにリベートの権利を与えます。 150 00:12:28,248 --> 00:12:29,416 それは明らかですか？ 151 00:12:30,125 --> 00:12:33,837 正確には違います。もう一度言ってもらえますか？ 152 00:12:34,379 --> 00:12:36,173 すべてはコントロール下にあります。 153 00:12:36,256 --> 00:12:38,967 ありがとう、ファーバーさん。さようなら。 154 00:12:39,259 --> 00:12:42,012 お父さんは楽しんでいますか 彼の引退は？ 155 00:12:42,179 --> 00:12:45,640 彼が私を知ったとき、 まだ駄菓子屋があったんですね。 156 00:12:45,807 --> 00:12:47,184 彼によろしく伝えてください。 157 00:12:47,350 --> 00:12:50,562 - 確かに。 - ありがとう。さようなら。 158 00:12:51,646 --> 00:12:54,024 私はメールを入力しました。他に何か？ 159 00:12:54,191 --> 00:12:57,068 いいえ、マダム・ミュロンです。 家に帰って人生を楽しみましょう。 160 00:12:57,652 --> 00:12:59,905 夕食を作ってもいいですか？ 161 00:13:00,071 --> 00:13:01,781 いや、なんとかなるよ。 162 00:13:02,449 --> 00:13:04,451 知っている。お気の毒に。 163 00:13:22,719 --> 00:13:24,095 こんばんは、博士。 164 00:13:38,818 --> 00:13:41,655 前回、何かありました 勇気がなかった... 165 00:13:43,615 --> 00:13:44,866 それは簡単ではありません。 166 00:13:45,742 --> 00:13:48,036 - でも秘密はないですよね？ - おっしゃるとおり... 167 00:13:48,203 --> 00:13:50,205 その光は強いです。できるでしょうか...？ 168 00:14:00,465 --> 00:14:02,133 夫は私に触れません。 169 00:14:02,759 --> 00:14:04,469 少なくとも彼は暴力的ではない。 170 00:14:05,845 --> 00:14:07,389 でも今、彼は私を望んでいます... 171 00:14:09,808 --> 00:14:11,017 すみません。 172 00:14:19,109 --> 00:14:21,278 ...他の男と愛し合うこと。 173 00:14:25,532 --> 00:14:28,410 別の男？知っている人はいますか？ 174 00:14:32,080 --> 00:14:35,166 いや、どんな男でも。彼はそれに夢中なんです。 175 00:14:36,251 --> 00:14:38,128 「セックスするのは自由だよ 好きな人なら誰でも。」 176 00:14:39,421 --> 00:14:41,881 私の言葉ではなく彼の言葉です。 "くそ。" 177 00:14:44,009 --> 00:14:46,386 選択の余地がない女性もいます。私はします。 178 00:14:51,725 --> 00:14:53,310 彼は私よりも助けが必要です。 179 00:14:56,938 --> 00:14:58,773 どうして耐えられますか？ 180 00:15:02,736 --> 00:15:05,989 別れるべきですが、もう手遅れです。 181 00:15:07,240 --> 00:15:09,451 - なぜ？ - まさにその通りです。 182 00:15:27,719 --> 00:15:29,220 家に帰らなければなりません。 183 00:15:31,765 --> 00:15:33,266 私はあなたにいくら借りていますか? 184 00:15:33,767 --> 00:15:35,101 実は… 185 00:15:35,268 --> 00:15:36,936 電車賃だけもらってます。 186 00:15:37,437 --> 00:15:38,813 次回お支払いしてもいいでしょうか？ 187 00:15:40,690 --> 00:15:42,233 月曜も同じ時間？ 188 00:15:46,821 --> 00:15:47,947 聞く。 189 00:15:48,490 --> 00:15:49,741 私は... 190 00:15:51,409 --> 00:15:54,079 - 私は医者ではありません。 - そうじゃないですか？ 191 00:15:55,038 --> 00:15:57,749 -あなたは理解していません。 - はい、知っています。 192 00:15:58,124 --> 00:16:01,670 分析者全員が医師の資格を持っているわけではありません。 でも気にしません。 193 00:16:02,379 --> 00:16:03,546 月曜日にお会いしましょう、先生。 194 00:17:11,614 --> 00:17:12,699 マダム・ミュロン？ 195 00:17:13,074 --> 00:17:14,868 すみません。誰かが鳴らしましたか？ 196 00:17:15,160 --> 00:17:17,036 - 誰が？ - 若い女性です。 197 00:17:17,328 --> 00:17:18,955 - 名前は何ですか？ - 任意の名前。 198 00:17:19,330 --> 00:17:20,623 誰も鳴らしていない。 199 00:17:52,447 --> 00:17:54,699 おはよう。 200 00:17:54,824 --> 00:17:58,411 すみません。よろしいでしょうか モニエ博士とちょっとお話しませんか？ 201 00:17:58,745 --> 00:18:00,163 予定はありますか？ 202 00:18:01,122 --> 00:18:03,958 いいえ、私はフェイバーです。 廊下の向こうの税務弁護士。 203 00:18:04,125 --> 00:18:07,003 それは何ですか？ 204 00:18:07,086 --> 00:18:10,215 友人です。彼女には約束がありました 今月初め。 205 00:18:10,882 --> 00:18:12,467 おそらく。そして？ 206 00:18:13,301 --> 00:18:15,136 連絡が取れなくなってしまいました。 207 00:18:15,303 --> 00:18:17,722 私たちはエレベーターで会いました。 彼女は急いでいた。 208 00:18:17,889 --> 00:18:19,974 彼女は私に電話するように頼んだ。 彼女の番号を紛失してしまいました。 209 00:18:20,975 --> 00:18:22,268 これは正確にいつのことですか? 210 00:18:22,352 --> 00:18:25,939 2日火曜日午後6時 211 00:18:28,441 --> 00:18:31,736 確かに患者がいました。彼女の初めての訪問。 212 00:18:33,071 --> 00:18:34,155 それが彼女でしょう。 213 00:18:34,322 --> 00:18:36,491 彼女は現れなかった。 214 00:18:36,574 --> 00:18:37,659 それが彼女です。 215 00:18:38,576 --> 00:18:39,911 彼女の名前は何ですか？ 216 00:18:43,540 --> 00:18:45,875 私は彼女の旧姓しか知りません。 217 00:18:46,042 --> 00:18:49,295 彼女の現在の名前は分かりません。 218 00:18:49,671 --> 00:18:51,464 あなたの話は少し混乱しているようです。 219 00:18:52,590 --> 00:18:55,009 本当に彼女を見つけなければなりません。お願いします。 220 00:18:55,176 --> 00:18:57,804 お医者さんが診てもらえるか聞いてみます。 221 00:19:21,452 --> 00:19:24,080 「墓のように深いソファ。」 222 00:19:24,831 --> 00:19:26,583 ボードレールの一文をご存知ですか？ 223 00:19:27,959 --> 00:19:30,879 でも対面なら大丈夫 最初のセッションのために。 224 00:19:32,297 --> 00:19:34,215 そのために来たんじゃないんです。 225 00:19:37,719 --> 00:19:38,928 聞いています。 226 00:19:40,430 --> 00:19:44,142 よくある苦情です セラピー中の女性たちの様子。 227 00:19:44,309 --> 00:19:47,562 「私は望まれていないのです。 私の夫はめちゃくちゃです、 228 00:19:48,313 --> 00:19:49,939 だから私も同じようにします。」 229 00:19:52,025 --> 00:19:54,777 彼女の間違いは当然だった。 230 00:19:54,861 --> 00:19:56,905 自分を変えるのはデリケートな作業です。 231 00:19:57,864 --> 00:19:59,824 不思議なのはあなたです。 232 00:20:00,700 --> 00:20:02,201 あなたは彼女の幻想を維持しました。 233 00:20:02,702 --> 00:20:04,495 一度ではなく二度です。 234 00:20:04,662 --> 00:20:07,665 とにかく、もう終わりです。 彼女は先週来ませんでした。 235 00:20:07,832 --> 00:20:09,375 それ以来、音沙汰はありません。 236 00:20:09,792 --> 00:20:13,504 -そういうことですね。 - 彼女にもう一度会いたいです。 237 00:20:13,671 --> 00:20:14,881 あなたは自由です。 238 00:20:15,465 --> 00:20:18,843 もし彼女が公の場であなたのことを打ち明けていたら、 私の許可を求めてもらえますか？ 239 00:20:19,302 --> 00:20:22,263 ちょっとまって。彼女は私があなただと思っていました。 240 00:20:22,430 --> 00:20:25,350 迷惑です。 あなたは私の顧客を引き抜いているのです。 241 00:20:25,516 --> 00:20:27,560 彼女に真実を言わなければなりません。 242 00:20:28,186 --> 00:20:31,773 彼女の番号が必要です。 私は彼女について何も知りません。 243 00:20:31,940 --> 00:20:33,608 あなたはすでに知りすぎています。 244 00:20:34,025 --> 00:20:36,778 いいえ、彼女に連絡する必要があります。 245 00:20:36,945 --> 00:20:39,447 「クソアクト」 それは誰もが望んでいることです。 246 00:20:40,323 --> 00:20:41,908 男性だけでなく女性も。 247 00:20:42,533 --> 00:20:43,910 いいえ、申し訳ありません。 248 00:20:44,702 --> 00:20:47,830 患者さんの住所は明かせないので、 249 00:20:48,581 --> 00:20:50,541 特に彼女が私の患者ではない場合。 250 00:20:52,168 --> 00:20:53,503 それは120になります。 251 00:20:54,462 --> 00:20:55,546 ユーロ。 252 00:20:57,590 --> 00:20:59,008 それはセラピーの一部です。 253 00:20:59,175 --> 00:21:00,301 治療！ 254 00:21:04,430 --> 00:21:07,183 会えるって言ったのに… 255 00:21:08,851 --> 00:21:10,061 さようなら。 256 00:21:10,228 --> 00:21:12,063 もう7分過ぎだよ！ 257 00:21:14,732 --> 00:21:16,484 医者！申し訳ありませんが... 258 00:21:16,651 --> 00:21:18,444 落ち着いてください、シャテルさん！ 259 00:21:45,972 --> 00:21:47,015 こんにちは。 260 00:21:47,181 --> 00:21:49,142 ちょっと感じたことを言いたかっただけなんですが… 261 00:21:49,267 --> 00:21:51,644 天気ホットラインへようこそ。 262 00:21:51,811 --> 00:21:57,275 今日のパリは雨が多く風が強いでしょう 263 00:21:57,442 --> 00:21:58,818 夕方まで。 264 00:23:42,046 --> 00:23:46,300 すみません。しつこい訪問者 約束なしで。 265 00:23:50,513 --> 00:23:52,140 一分もかかりませんよ。 266 00:24:07,071 --> 00:24:08,406 私たちはここにいますか？ 267 00:24:10,074 --> 00:24:11,325 入ってください。 268 00:24:28,009 --> 00:24:29,802 なぜ私が戻ってこなかったか知っていますか？ 269 00:24:30,595 --> 00:24:32,763 告白します。私はモニエ博士ではありません。 270 00:24:34,182 --> 00:24:35,224 知っている。 271 00:24:36,058 --> 00:24:37,351 一週間前から知ってます。 272 00:24:39,896 --> 00:24:43,399 予定を変更するには、 私はモニエ博士に電話しました。 273 00:24:43,482 --> 00:24:44,525 彼は拾い上げた。 274 00:24:45,776 --> 00:24:48,237 彼の声が分かりませんでした。 つまり、あなたのものです。 275 00:24:49,447 --> 00:24:50,740 それは私に衝撃を与えました。 276 00:24:51,157 --> 00:24:55,411 私はこう思いました、「彼じゃなかったら、 じゃあ誰なの？」 277 00:24:58,831 --> 00:25:00,374 戻ってくるべきではなかった。 278 00:25:02,001 --> 00:25:04,212 私はこう思いました。 279 00:25:05,338 --> 00:25:07,215 この見知らぬ人は私のことをすべて知っています。」 280 00:25:12,428 --> 00:25:15,348 それで、フェイバーさん、あなたは税務弁護士です。 281 00:25:18,726 --> 00:25:20,561 それは何で構成されていますか? 282 00:25:21,062 --> 00:25:24,273 私はクライアントを助けます 彼らの税金を整理するためです。 283 00:25:25,107 --> 00:25:26,567 不正行為なしで？ 284 00:25:27,401 --> 00:25:30,905 - はい、いいえ。 - あなたは私を騙しました。 285 00:25:32,323 --> 00:25:34,116 証拠は私に不利です。 286 00:25:34,784 --> 00:25:36,285 許してください。 287 00:25:36,452 --> 00:25:37,453 いいえ。 288 00:25:38,496 --> 00:25:40,915 私はあなたを殺すことができたかもしれません。本当に。 289 00:25:43,876 --> 00:25:45,962 それは愚かな誤解でした。 290 00:25:47,046 --> 00:25:49,215 - 申し訳ありません。 - それで私は？ 291 00:25:49,465 --> 00:25:53,511 私の秘密をすべて誰にも話さない。 汚い気がした。 292 00:25:56,138 --> 00:25:58,766 - まるでレイプされたみたいに。 - レイプされた？ 293 00:25:59,058 --> 00:26:00,184 はい、レイプされました。 294 00:26:03,854 --> 00:26:05,231 誰も私を助けてくれません。 295 00:26:05,815 --> 00:26:07,817 できると思います。 296 00:26:07,942 --> 00:26:08,985 いいえ。 297 00:26:09,568 --> 00:26:10,987 もちろん、それはできません。 298 00:26:48,399 --> 00:26:49,483 来ます！ 299 00:26:56,824 --> 00:26:57,908 侵入してるのかな？ 300 00:26:58,784 --> 00:27:00,161 家族と一緒ですか？ 301 00:27:03,289 --> 00:27:04,457 家族？ 302 00:27:08,044 --> 00:27:09,837 私はその地域を歩き回っていました。 303 00:27:10,629 --> 00:27:12,882 私はこの時間帯、夕暮れ時が嫌いです。 304 00:27:13,174 --> 00:27:17,053 店は閉まり、人々は家に帰り、 私があるべきように。 305 00:27:20,348 --> 00:27:22,475 先ほど急遽抜け出してしまってごめんなさい。 306 00:27:23,893 --> 00:27:25,269 それは問題ではありません。 307 00:27:28,105 --> 00:27:29,899 あなたの番号がわかりません。 308 00:27:37,740 --> 00:27:40,201 そして、私はあなたのことを知りません、 デランブル夫人。 309 00:27:41,285 --> 00:27:44,080 - 私を調べたんですか？ - あなたは失踪しました。 310 00:27:44,330 --> 00:27:49,168 モニエ博士に聞いてみた どうやってあなたに連絡することができたのか。 311 00:27:50,127 --> 00:27:51,128 そして？ 312 00:27:52,338 --> 00:27:53,506 推測。 313 00:27:55,132 --> 00:27:58,094 夫が怖いです 電話に出ます。 314 00:27:58,219 --> 00:27:59,845 それであなたはウェザーラインを与えます。 315 00:28:00,721 --> 00:28:03,724 それが頭に浮かびました。 当店で使用させて頂いております。 316 00:28:03,891 --> 00:28:06,685 雨が予報されている場合は、 私たちは傘を出します。 317 00:28:14,819 --> 00:28:16,821 火曜日、6時30分、フェイバーさん？ 318 00:28:22,952 --> 00:28:24,495 はい、もちろん。 319 00:28:26,038 --> 00:28:28,207 どのように電話すればいいですか? 320 00:28:29,041 --> 00:28:31,127 アンナ、よかったら。 321 00:28:31,293 --> 00:28:33,963 - いいえ、電話するという意味です。 -やめてください。 322 00:28:35,005 --> 00:28:36,257 それでは火曜日。 323 00:28:46,767 --> 00:28:48,686 どう思いますか？ 324 00:28:48,853 --> 00:28:50,354 心地よくフルボディ。 325 00:28:50,521 --> 00:28:52,440 ワインじゃないよ、リュック。 326 00:28:53,190 --> 00:28:54,525 正直に言ってください。 327 00:28:57,278 --> 00:28:59,321 私は...彼は... 328 00:29:00,489 --> 00:29:04,076 - 彼はとてもフィジカルですよね。 - とても。 329 00:29:04,743 --> 00:29:06,120 まったくあなたのタイプではありません。 330 00:29:11,792 --> 00:29:15,337 - 本をどかしたほうがいいです。 - 急ぐ必要はありません。 331 00:29:18,966 --> 00:29:22,428 マッスルさんは気にしませんか？ 私と一緒に夜を過ごしますか？ 332 00:29:23,929 --> 00:29:25,764 教授会があるって言ってた。 333 00:29:34,190 --> 00:29:36,442 - また彼女に会った？ - 誰が？ 334 00:29:36,859 --> 00:29:38,861 - 泣いている女性。 - はい。 335 00:29:40,821 --> 00:29:42,573 彼女に白状しましたか？ 336 00:29:43,157 --> 00:29:46,076 もちろん。他に選択肢はありませんでした。 337 00:29:47,286 --> 00:29:49,413 これらは誰の化粧品ですか? 338 00:29:51,248 --> 00:29:52,249 あなたのものです。 339 00:29:53,042 --> 00:29:54,168 保管していたんですか？ 340 00:29:54,293 --> 00:29:55,293 はい。 341 00:29:55,419 --> 00:29:56,545 念のため。 342 00:29:59,298 --> 00:30:00,674 泊まらないの？ 343 00:30:01,592 --> 00:30:02,843 いいえ、ウィリアム。 344 00:30:04,220 --> 00:30:05,679 それはただ... 345 00:30:08,098 --> 00:30:09,475 ...袖口から外れました。 346 00:30:29,703 --> 00:30:30,955 どの階ですか？ 347 00:30:31,330 --> 00:30:32,957 - 6番目。 - 私も。 348 00:30:33,624 --> 00:30:35,751 - 歩いて行きます。 - 6階建てですか？ 349 00:30:35,960 --> 00:30:36,961 むしろそうしたいです。 350 00:30:38,045 --> 00:30:39,088 早いんです。 351 00:30:43,551 --> 00:30:45,803 そのソファは最初は普通に見えました。 352 00:30:46,595 --> 00:30:48,472 私は変な昼寝をします。 353 00:30:53,561 --> 00:30:55,229 今日は遅刻したので… 354 00:30:56,355 --> 00:30:59,567 ...メインストリートの群衆 私を緊張させた。 355 00:30:59,733 --> 00:31:01,694 裏道を通らなければなりませんでした。 356 00:31:05,322 --> 00:31:07,408 車の方が楽ではないでしょうか？ 357 00:31:08,659 --> 00:31:10,411 夫が私に運転させてくれません。 358 00:31:11,328 --> 00:31:15,165 何？彼はあなたを許しません 車を運転するか喫煙しますか？ 359 00:31:15,916 --> 00:31:17,042 ほかに何か？ 360 00:31:22,923 --> 00:31:25,676 彼は何をしているのだろうか 一日中家で一人で。 361 00:31:26,885 --> 00:31:28,762 どうやって時間を過ごしますか？ 362 00:31:29,430 --> 00:31:30,598 それ自体は通ります。 363 00:31:31,181 --> 00:31:34,310 起きて仕事に行って… 何もありません。 364 00:31:36,186 --> 00:31:39,523 変更したくないですか? もっと面白い仕事はありますか？ 365 00:31:39,690 --> 00:31:41,191 全部やりましたよ。 366 00:31:41,358 --> 00:31:44,069 販売、接客、喫煙... 367 00:31:45,654 --> 00:31:47,573 ...暗い夜に少しお酒を飲みます。 368 00:31:48,991 --> 00:31:50,534 私が唯一... 369 00:31:51,076 --> 00:31:53,162 しかし、それは仕事というよりも情熱です。 370 00:31:54,204 --> 00:31:56,832 少女時代、バレエを習っていました 7年間。 371 00:31:57,499 --> 00:32:00,127 とても大変でしたが、とても気に入りました。 372 00:32:01,211 --> 00:32:02,838 特に私の昔の先生。 373 00:32:04,006 --> 00:32:07,051 彼が最初の人でした 本当に私を見てくれた人。 374 00:32:10,387 --> 00:32:11,805 まだできるかな… 375 00:32:13,891 --> 00:32:15,392 試してみませんか？ 376 00:32:18,187 --> 00:32:19,313 試す。 377 00:32:22,274 --> 00:32:23,400 続けてください。 378 00:32:44,797 --> 00:32:46,173 申し訳ありませんが... 379 00:32:46,799 --> 00:32:48,717 ...緊急のFAXが届きました。 380 00:32:50,344 --> 00:32:51,679 後で戻ってきます。 381 00:32:54,181 --> 00:32:55,724 もう一度取り上げてみませんか? 382 00:32:56,725 --> 00:32:58,143 スターダンサー？遅すぎる。 383 00:32:58,352 --> 00:33:00,854 あなたのスターを追いかけるのに遅すぎるということはありません。 384 00:33:01,063 --> 00:33:02,564 若い頃はそうでした。 385 00:33:03,857 --> 00:33:05,359 あなたが若かった頃。 386 00:33:05,984 --> 00:33:09,405 全部やったよ とても若くてとてもひどい。 387 00:33:09,988 --> 00:33:13,826 私は14時に学校を出て、16時に家に帰りました。 388 00:33:13,992 --> 00:33:16,078 そこを家と呼べるなら。 389 00:33:16,954 --> 00:33:18,455 私たちはトレーラーハウスに住んでいました。 390 00:33:18,831 --> 00:33:21,291 私の母は言いました 動きやすくなりました。 391 00:33:22,418 --> 00:33:25,713 私たちは道路沿いに住んでいたのですが、 太陽に向かって南へ向かう。 392 00:33:26,880 --> 00:33:29,216 愛も憎しみもありません。私は存在しませんでした。 393 00:33:30,551 --> 00:33:32,928 ある夜、 彼女は男を家に連れて帰るだろう。 394 00:33:33,554 --> 00:33:36,223 彼女は私を送り出してくれるだろう そして私のことは忘れてください。 395 00:33:40,185 --> 00:33:42,104 母は一度も持って来なかった 誰でも家にいます。 396 00:33:50,946 --> 00:33:53,365 私は行かなければならない。 私の電車は半分過ぎです。 397 00:33:55,159 --> 00:33:57,453 - 遠くに住んでいますか？ - スイスで。 398 00:33:59,538 --> 00:34:00,956 静かな郊外。 399 00:34:01,457 --> 00:34:03,417 小さな庭、小さな家。 400 00:34:03,917 --> 00:34:05,669 それが私のスイスのイメージです。 401 00:34:07,296 --> 00:34:08,630 別の予定ですか？ 402 00:34:11,508 --> 00:34:12,509 さようなら。 403 00:34:27,149 --> 00:34:28,817 問題がありますか、マダム・ムロン? 404 00:34:28,984 --> 00:34:30,986 彼女の灰皿を空にする以外には、いいえ。 405 00:34:31,153 --> 00:34:33,197 - 彼女は新しい顧客ですか? - はい、なぜですか? 406 00:34:33,363 --> 00:34:35,324 彼女に関するファイルは持っていない。 407 00:34:36,241 --> 00:34:38,327 私は彼女のファイルを個人的に扱っています。 408 00:35:01,475 --> 00:35:04,311 ほとんどの患者さんが来られます 彼らの不満を晴らすためです。 409 00:35:04,728 --> 00:35:07,189 人々は聞く技術を失いました。 410 00:35:08,106 --> 00:35:10,901 理容師やウェイターでも 今は気にすることはできません。 411 00:35:11,735 --> 00:35:14,029 彼女はあなたの中に開かれた耳を見つけました。 412 00:35:15,364 --> 00:35:16,573 それは悪いことですか？ 413 00:35:18,158 --> 00:35:21,787 彼女の健康が損なわれない限り、 414 00:35:21,954 --> 00:35:23,872 あなたが彼女に会うことを妨げることはできません。 415 00:35:24,957 --> 00:35:27,334 あなたのビジネスは私のビジネスと似ています。 416 00:35:28,585 --> 00:35:30,712 私たちは二人とも同じ神経症を治療していますが、 417 00:35:31,505 --> 00:35:33,590 何を宣言し、何を隠すのか。 418 00:35:36,593 --> 00:35:39,596 開いた耳は解決しない 彼女の問題。 419 00:35:40,264 --> 00:35:41,932 彼女の問題、それともあなたの問題? 420 00:36:12,129 --> 00:36:14,256 フェイバーさんはしばらくお待ちください。 421 00:36:14,423 --> 00:36:16,717 彼はあなたを期待していませんでした、お嬢様... 422 00:36:16,884 --> 00:36:18,010 夫人。 423 00:36:18,719 --> 00:36:20,762 彼はこの後また会議がある。 424 00:36:21,388 --> 00:36:22,514 待ちます。 425 00:36:24,600 --> 00:36:26,602 関税を差し引くことはできますか? 426 00:36:27,728 --> 00:36:30,522 それ以外の場合は、商品 二重に課税されることになります。 427 00:36:31,023 --> 00:36:34,234 それはありえません。 ストックの上に座ってます。 428 00:36:35,068 --> 00:36:38,030 ファイルを処理できません。 不完全すぎます。 429 00:36:38,488 --> 00:36:39,740 それはすべてそこにあります。 430 00:36:39,823 --> 00:36:42,743 しかし、あなたのケースは複雑です。 431 00:36:42,993 --> 00:36:44,703 非常に複雑です。 432 00:36:45,037 --> 00:36:48,540 折り返しご連絡させていただきます。 見送りましょう。 433 00:36:49,583 --> 00:36:51,793 すぐにまた来てください。 434 00:37:19,905 --> 00:37:21,698 前回ここを離れましたね。 435 00:37:23,659 --> 00:37:24,785 ありがとう。 436 00:37:39,967 --> 00:37:41,259 行き詰まってしまった。 437 00:37:47,599 --> 00:37:48,767 いいですか？ 438 00:38:05,367 --> 00:38:09,538 退屈じゃないですか？ それらのファイルや書類はすべて? 439 00:38:09,705 --> 00:38:11,248 つまらない？少しもありません。 440 00:38:11,748 --> 00:38:15,127 税金は人生全体を物語ります。 それはすべてそこにあります。 441 00:38:15,293 --> 00:38:20,173 出産、結婚、離婚、 成功、失敗、そして死。 442 00:38:25,345 --> 00:38:27,848 夫が心配してる 会って遅くなったとき。 443 00:38:29,641 --> 00:38:31,059 なぜ彼は心配する必要があるのでしょうか？ 444 00:38:33,020 --> 00:38:34,813 彼はおそらく私が誰かに会ったと思っているでしょう。 445 00:38:34,938 --> 00:38:37,149 誰か？精神科医？ 446 00:38:37,691 --> 00:38:41,319 いや、男だ。恋人ですよね？ 447 00:38:41,486 --> 00:38:43,405 それが彼が望んでいたことではないでしょうか？ 448 00:38:45,032 --> 00:38:46,491 私が彼に言う限り。 449 00:38:48,285 --> 00:38:51,288 今日、私は彼に遅くまで仕事をしなければならないと言いました。 450 00:38:53,623 --> 00:38:55,125 なぜ嘘をついたのか分かりません。 451 00:38:55,834 --> 00:38:57,210 彼に真実を伝えてください。 452 00:38:57,794 --> 00:38:59,254 縮みが見られるということですか？ 453 00:38:59,755 --> 00:39:01,256 それはまた嘘でしょう。 454 00:39:01,965 --> 00:39:05,260 さらに、彼は間違った考えを抱いてしまうでしょう。 455 00:39:08,013 --> 00:39:09,931 彼にすべてを話す必要はありません。 456 00:39:11,224 --> 00:39:13,018 カップルには秘密があるかもしれません。 457 00:39:13,643 --> 00:39:14,978 カップル。 458 00:39:19,191 --> 00:39:22,277 なぜいつもネクタイをしているのですか？ そうする必要がありますか？ 459 00:39:25,864 --> 00:39:28,200 その必要はありません、いいえ。 460 00:39:29,576 --> 00:39:31,036 それはあなたを安心させますか？ 461 00:41:09,092 --> 00:41:10,927 何ですか、マダム・ミュロン？ 462 00:41:11,094 --> 00:41:12,345 何もない。 463 00:41:39,789 --> 00:41:41,583 何か飲み物をいただけますか？ 464 00:41:45,378 --> 00:41:46,504 もちろん。 465 00:41:48,506 --> 00:41:52,010 連れて行ってくれませんか コーヒーを2杯いただけますか？ 466 00:41:52,177 --> 00:41:56,431 - お茶。 - 待って。お茶1杯、コーヒー1杯。 467 00:42:02,646 --> 00:42:05,315 彼女は自分がどこにいると思いますか？ バー？ 468 00:42:07,400 --> 00:42:10,237 私の夫。私は彼が死んでいるのを見た。 469 00:42:11,613 --> 00:42:12,906 夢の中で？ 470 00:42:13,657 --> 00:42:15,075 いや、本当に。 471 00:42:16,159 --> 00:42:17,827 ごめんなさい。 472 00:42:19,162 --> 00:42:20,622 それはいつ起きましたか？ 473 00:42:21,623 --> 00:42:22,916 6か月前。 474 00:42:25,418 --> 00:42:27,128 私は彼を殺しそうになった。 475 00:42:29,714 --> 00:42:34,386 子供の頃は読むのが苦手だったので、 数えたり歩いたり。 476 00:42:34,844 --> 00:42:36,304 まだ問題があります。 477 00:42:37,013 --> 00:42:41,059 左右を間違えてます。 言葉が混ざってしまいます。 478 00:42:41,226 --> 00:42:42,727 そしてドア。 479 00:42:42,894 --> 00:42:44,145 それもね。 480 00:42:46,273 --> 00:42:48,525 その夜、私は車を出していた。 481 00:42:48,692 --> 00:42:50,151 それはオートマチックです、わかりますか？ 482 00:42:50,318 --> 00:42:51,903 私は無知です。 483 00:42:52,904 --> 00:42:54,698 何か間違ったことをしてしまいました。 484 00:42:54,864 --> 00:42:56,658 車は後ろ向きに発砲した。 485 00:42:57,325 --> 00:43:00,745 夫に会わなかった 暗闇の中に隠れています。 486 00:43:01,788 --> 00:43:03,790 なぜ彼は暗闇に隠れていたのでしょうか？ 487 00:43:05,959 --> 00:43:07,627 私たちがやったちょっとしたゲーム。 488 00:43:12,090 --> 00:43:14,884 彼が叫ぶのが聞こえた。遅すぎる。 489 00:43:15,218 --> 00:43:17,721 彼の左足は壁に押しつぶされた。 490 00:43:17,887 --> 00:43:19,222 私は彼を不自由にしてしまいました。 491 00:43:19,764 --> 00:43:22,600 - 車椅子？ -いいえ、ただの杖です。 492 00:43:23,351 --> 00:43:24,936 彼はそれを使うのが好きではありません。 493 00:43:26,187 --> 00:43:28,940 彼が倒れると、 私は彼を助けなければなりません。 494 00:43:39,159 --> 00:43:41,536 ありがとう。 495 00:43:42,370 --> 00:43:43,455 ありがとう。 496 00:43:47,917 --> 00:43:50,837 事故の後、 彼は私に触れるのをやめました。 497 00:43:53,048 --> 00:43:56,885 彼はそれが彼の欲望を復活させるだろうと考えている 恋人を連れたら。 498 00:43:57,886 --> 00:43:59,679 それは危険なゲームだ。 499 00:44:01,514 --> 00:44:03,141 恋に落ちたらどうしますか？ 500 00:44:03,892 --> 00:44:04,934 誰と？ 501 00:44:06,019 --> 00:44:07,270 この別の男。 502 00:44:09,147 --> 00:44:10,523 まずは彼に会わなければなりません。 503 00:44:22,660 --> 00:44:24,204 あの悲しい女性は誰ですか？ 504 00:44:24,537 --> 00:44:25,997 分かりません。誰でもない。 505 00:44:26,956 --> 00:44:28,458 彼女は私を落ち込ませるだろう。 506 00:44:28,625 --> 00:44:31,961 私は彼女がそうだと思っていました 父の秘密の恋人。 507 00:44:32,670 --> 00:44:34,756 彼はそれにはあまりにも堅実だった。 508 00:44:36,216 --> 00:44:39,177 でも彼はいつも熱心だった マダム・ミュロンについて。 509 00:44:39,552 --> 00:44:42,013 - あなたの秘書ですか？ - 彼女も彼のものでした。 510 00:44:42,180 --> 00:44:44,224 当時の彼女は不潔だった。 511 00:44:44,391 --> 00:44:47,227 怪しい？それはどういう意味ですか？ 512 00:44:48,228 --> 00:44:50,939 魅力的という意味です。 513 00:44:56,945 --> 00:44:58,279 さようなら。 514 00:45:03,576 --> 00:45:04,661 さようなら。 515 00:45:06,204 --> 00:45:09,332 握手にも対応できます。 とにかく、あなたのものです。 516 00:45:09,624 --> 00:45:11,876 - 始まりです。 - では、木曜日。 517 00:45:29,936 --> 00:45:32,730 - こんにちは、マダム・ムロン。 - こんにちは、ジャンヌ。 518 00:45:40,738 --> 00:45:42,240 それで彼女はまだ来ますか？ 519 00:45:45,452 --> 00:45:47,245 自分が縮こまりではないことを知っていますか？ 520 00:45:52,667 --> 00:45:54,836 - なるほど。 -いいえ、そうではありません。 521 00:45:55,712 --> 00:45:59,299 彼女は自分のひねくれたことだけを話します 彼女を不幸にする夫。 522 00:46:00,008 --> 00:46:01,551 なぜ彼女は彼を捨てないのですか？ 523 00:46:01,718 --> 00:46:04,512 それは複雑です。 彼は彼女をいじめます。彼女は怖いんです。 524 00:46:07,182 --> 00:46:08,850 彼女はあなたに会えて幸運です。 525 00:46:09,893 --> 00:46:11,102 彼女を救ってくれますか？ 526 00:46:14,147 --> 00:46:15,315 納得！ 527 00:46:16,858 --> 00:46:18,109 何？ 528 00:46:18,276 --> 00:46:20,111 あなたは去った...まるで縮こまったかのように。 529 00:46:23,948 --> 00:46:26,201 彼らが行くことをどうやって知っていますか...? 530 00:46:27,619 --> 00:46:29,579 分析してきました 6か月間。 531 00:46:30,955 --> 00:46:32,582 あなたも？何のために？ 532 00:46:34,125 --> 00:46:35,543 死別療法。 533 00:46:35,835 --> 00:46:38,463 死別？誰か死んだの？ 534 00:46:40,590 --> 00:46:42,217 私たちの不倫を悲しんでいます。 535 00:46:47,347 --> 00:46:48,973 それで、この作品はどこにありますか？ 536 00:46:50,725 --> 00:46:52,769 私が取りに来た小さなソファ？ 537 00:46:54,062 --> 00:46:56,356 あなたはそれを受け取るのが正しいです。 538 00:46:56,523 --> 00:46:59,901 埃が溜まっていました。 それはあなたにとってもっと有益です。 539 00:47:00,068 --> 00:47:02,237 - きれいじゃないですか？ - 素敵な。 540 00:47:04,948 --> 00:47:06,491 これも取ってください。 541 00:47:06,658 --> 00:47:08,743 あなたはいつもそれがとても好きでした。 542 00:47:08,910 --> 00:47:12,288 - 寂しくないですか？ - 私が引き継ぎましょう。 543 00:47:12,455 --> 00:47:13,748 どういたしまして。 544 00:47:20,964 --> 00:47:23,383 やあ、ウィリー。救助に向かう男性たち。 545 00:47:23,550 --> 00:47:24,801 どうもありがとう。 546 00:47:26,177 --> 00:47:29,430 - 大きいですね！ - 私はそこにある最大のものを手に入れました。 547 00:47:29,889 --> 00:47:31,724 あなたはラッキーです。 548 00:47:31,891 --> 00:47:33,351 気に入っていただければ、1 つ入手できます。 549 00:47:33,518 --> 00:47:36,020 輸入業者が私のクラブでトレーニングをしています。 550 00:47:36,187 --> 00:47:38,856 それをどうすればいいでしょうか？ 私は運転できません。 551 00:47:39,023 --> 00:47:40,275 冗談じゃないよ。 552 00:47:40,441 --> 00:47:43,653 さあ、出発しましょう。 トラフィックによる殺人。 553 00:47:43,820 --> 00:47:46,364 面白いですね。あなたがそう言うだろうと思っていました。 554 00:47:49,367 --> 00:47:50,660 あなたはかっこ悪いです。 555 00:47:51,244 --> 00:47:52,495 知っている。 556 00:47:52,662 --> 00:47:55,290 開いた傘を飲み込んでしまった。 557 00:47:55,456 --> 00:47:57,041 緩めたほうがいいよ。 558 00:48:45,923 --> 00:48:47,550 なぜここにいるのですか？ 559 00:48:47,717 --> 00:48:49,552 意地悪な秘書はどこにいるの？ 560 00:48:49,719 --> 00:48:52,221 今日は彼女の休日です。なぜ意味があるのでしょうか？ 561 00:48:52,388 --> 00:48:53,640 それは示しています。 562 00:48:54,891 --> 00:48:56,768 - どこにいましたか？ - クライアントのところで。 563 00:48:56,893 --> 00:48:58,728 終わりのない税務調査。 564 00:48:58,895 --> 00:49:02,440 -そう言うこともできたでしょう。 - どうやって？私たちは会うべきではなかったのです。 565 00:49:02,607 --> 00:49:04,525 - 水曜日って言いましたね。 - 木曜日。 566 00:49:04,692 --> 00:49:06,569 いや、水曜日って言いましたよ。 567 00:49:07,945 --> 00:49:09,197 夢にも思わなかった。 568 00:49:11,449 --> 00:49:12,867 ああ、そうです。木曜日。 569 00:49:14,410 --> 00:49:15,870 混乱してしまいますね。 570 00:49:18,539 --> 00:49:20,750 おしっこが必要です。 571 00:49:20,875 --> 00:49:23,795 廊下の左側にあります。 見せてあげるよ。 572 00:49:23,878 --> 00:49:25,463 証人は必要ありません。 573 00:49:29,175 --> 00:49:30,510 左。 574 00:49:31,052 --> 00:49:32,303 聞いたよ。 575 00:49:34,889 --> 00:49:36,391 あなたのアパートはよく手入れされていますね。 576 00:49:37,892 --> 00:49:40,228 きちんと整頓されています。 577 00:49:42,897 --> 00:49:45,400 - 誰がやってくれるんですか？ - 私はします。私のほうが好きです。 578 00:49:46,317 --> 00:49:48,695 - 強迫観念？ - いいえ、私は... 579 00:49:51,322 --> 00:49:52,532 楽しんでます。 580 00:50:00,623 --> 00:50:01,958 それは父のライターでした。 581 00:50:03,000 --> 00:50:05,545 私が彼について持っているのはそれだけです、 写真を除いて、 582 00:50:06,379 --> 00:50:08,256 それが彼なのかどうかさえわかりません。 583 00:50:12,385 --> 00:50:14,345 もっと知りたくてうずうずしています。 584 00:50:19,892 --> 00:50:22,437 彼は自動車事故で亡くなった 私が生まれたとき。 585 00:50:22,603 --> 00:50:24,063 母が運転していました。 586 00:50:25,064 --> 00:50:27,525 彼女は夫を殺し、 私がほとんどそうしていたように。 587 00:50:28,443 --> 00:50:29,902 これで完了です。 588 00:50:32,697 --> 00:50:33,990 なんて不思議なことでしょう。 589 00:50:34,157 --> 00:50:35,241 何？ 590 00:50:37,118 --> 00:50:40,371 同じ事故でも、 母から娘へ。 591 00:50:44,917 --> 00:50:46,627 悲しい女性を倒したのか？ 592 00:50:47,336 --> 00:50:50,006 彼女はそこに30年もいたのですが、 かわいそうなこと。 593 00:50:51,048 --> 00:50:52,759 ここに30年住んでるの？ 594 00:50:52,925 --> 00:50:54,260 さらに長い。 595 00:50:55,219 --> 00:50:58,389 私はここで生まれ、一度も引っ越したことはありません。 596 00:50:59,390 --> 00:51:01,309 ここは父のオフィスでした。 597 00:51:02,769 --> 00:51:04,729 彼が退職したときに私が引き継ぎました。 598 00:51:06,272 --> 00:51:08,191 そこで、おもちゃのコレクションを作りました。 599 00:51:10,860 --> 00:51:12,570 ご覧のように。 600 00:51:16,657 --> 00:51:18,159 これは楽しいですね。 601 00:51:19,660 --> 00:51:21,037 彼のお名前は？ 602 00:51:26,125 --> 00:51:27,418 それは秘密ですか？ 603 00:51:31,672 --> 00:51:32,965 マトイ。 604 00:51:35,843 --> 00:51:38,304 どういう意味ですか？私のおもちゃ、おもちゃ？ 605 00:51:40,056 --> 00:51:41,265 そう思います。 606 00:51:44,018 --> 00:51:46,145 優しくしてください。彼は脆いんだよ。 607 00:51:55,279 --> 00:51:56,739 あなたのお父さんは何をしましたか？ 608 00:51:56,906 --> 00:51:58,074 私と同じです。 609 00:51:58,991 --> 00:52:00,993 また父と息子のこと？ 610 00:52:02,286 --> 00:52:04,580 まさか彼に従うとは思わなかった。 611 00:52:05,540 --> 00:52:08,000 十代の頃、 探検家になるのが夢だったので、 612 00:52:08,835 --> 00:52:10,878 女性と世界を征服する。 613 00:52:11,838 --> 00:52:14,715 この世界はこのアパートに集約されます。 614 00:52:16,092 --> 00:52:17,426 旅行に行かないんですか？ 615 00:52:17,510 --> 00:52:19,345 はい、仕事のためです。 616 00:52:19,512 --> 00:52:21,264 去年ベルギーに行きました。 617 00:52:22,306 --> 00:52:23,516 女性はどうですか？ 618 00:52:24,517 --> 00:52:25,810 ひとり暮らしですか？ 619 00:52:29,188 --> 00:52:30,565 あなたのことについて話せませんか？ 620 00:52:34,902 --> 00:52:36,612 奥に鍵のかかった扉がある。 621 00:52:37,697 --> 00:52:39,073 両親の古い寝室。 622 00:52:39,156 --> 00:52:42,326 つまり、あなたのアパートではなく、あなたの中で。 623 00:53:43,054 --> 00:53:45,389 - ここに住んでいますか？ - いいえ、誰かが見えます。 624 00:53:45,556 --> 00:53:46,766 私も。 625 00:53:47,767 --> 00:53:50,227 - 私のアナリストです。 - モニエ博士? 626 00:53:50,645 --> 00:53:52,730 あなたも？ 627 00:53:53,189 --> 00:53:55,358 - 他の誰か。 - 別のアナリストですか？ 628 00:53:55,524 --> 00:53:56,734 そうですね。 629 00:53:57,860 --> 00:53:59,570 調子はどうですか？ 630 00:53:59,737 --> 00:54:01,280 悪くないよ。 631 00:54:01,447 --> 00:54:02,615 あなたも？ 632 00:54:04,283 --> 00:54:05,868 歯医者さんみたいに。 633 00:54:06,035 --> 00:54:07,662 その後さらに痛いです。 634 00:54:11,290 --> 00:54:12,708 エレベーターは使えません。 635 00:54:12,875 --> 00:54:15,169 - なぜだめですか？ - できないから。 636 00:54:16,379 --> 00:54:18,089 1 フロアだけ試してみませんか? 637 00:54:20,257 --> 00:54:22,134 モニエ博士は、私には準備ができていないと言います。 638 00:54:30,059 --> 00:54:31,352 欲しかった... 639 00:54:33,562 --> 00:54:35,064 - 申し訳ありません。 - お願いします。 640 00:54:35,147 --> 00:54:36,440 どうぞ続けてください。 641 00:54:45,866 --> 00:54:48,160 夫は私に触れません なぜなら... 642 00:54:51,205 --> 00:54:52,665 ……彼は勃起できません。 643 00:54:57,920 --> 00:54:59,547 あまり気にしません。 644 00:55:02,508 --> 00:55:03,968 他のこともできるでしょう。 645 00:55:05,386 --> 00:55:07,805 しかし、そうではありません。彼の心の中では、それは死んでいる。 646 00:55:09,348 --> 00:55:10,766 まあ、完全ではありません。 647 00:55:12,268 --> 00:55:14,478 彼にはまだ幻影が残っている… 648 00:55:14,645 --> 00:55:16,063 空想？ 649 00:55:17,440 --> 00:55:19,108 そう、空想です。 650 00:55:21,318 --> 00:55:23,529 彼は私を見るのが大好きです バスルームで。 651 00:55:24,321 --> 00:55:25,781 あるいはトイレに行くとか。 652 00:55:29,785 --> 00:55:30,953 それ以下ではありませんか？ 653 00:55:31,996 --> 00:55:35,291 それが彼を助けるなら、なぜそうしないのですか？ 分かるでしょう？ 654 00:55:36,959 --> 00:55:39,962 いいえ、私はしません。 655 00:55:40,129 --> 00:55:42,882 彼には治療が必要だと思います。 656 00:55:48,721 --> 00:55:50,014 それは残酷です。 657 00:55:50,181 --> 00:55:52,058 あなたの夫は残酷ですよね？ 658 00:55:53,267 --> 00:55:54,935 彼には立つべき足がありません。 659 00:55:55,561 --> 00:55:56,896 思い出さないでください。 660 00:55:57,188 --> 00:56:01,067 いや、つまり、なぜ主張しないのですか あなたの自由? 661 00:56:02,651 --> 00:56:05,654 私の自由は彼から離れることではない。 それは彼を取り戻すためだ。 662 00:56:18,918 --> 00:56:20,544 ごめんなさい。ごめんなさい。 663 00:56:32,807 --> 00:56:34,600 - ごめんなさい。 - 全くない。 664 00:56:55,830 --> 00:56:58,624 フェイバーさん。私に会いに来ますか？ 665 00:56:58,791 --> 00:57:00,334 いや、ただ通り過ぎただけだ。 666 00:57:00,501 --> 00:57:02,128 ただ通り過ぎただけ？ 667 00:57:02,294 --> 00:57:04,839 - 昼食は食べましたか？ - いいえ。 668 00:57:11,303 --> 00:57:15,266 それは患者の仕事です 手がかり探しを主導します。 669 00:57:16,058 --> 00:57:17,893 精神分析医は何も知らない。 670 00:57:18,686 --> 00:57:22,022 彼は患者が知っていることを知っています、 しかし患者はそうではありません。見る？ 671 00:57:22,940 --> 00:57:24,150 あまり。 672 00:57:24,650 --> 00:57:27,027 彼女を見れば見るほど、 何が起こっているのかわからなくなるほど。 673 00:57:27,111 --> 00:57:29,155 - これがデザートです。 - ありがとう。 674 00:57:29,446 --> 00:57:31,031 - そして請求書。 - ありがとう。 675 00:57:32,116 --> 00:57:33,200 聞く。 676 00:57:34,118 --> 00:57:36,412 あなたのネクタイはいつも完璧に結ばれています。 677 00:57:36,954 --> 00:57:39,123 あなたの税務業務は盤石です。 678 00:57:39,748 --> 00:57:42,751 でも、ブラシを使ってみましょう 精神分析と 679 00:57:42,918 --> 00:57:44,837 少なくとも次のことを教えてください。 680 00:57:45,754 --> 00:57:48,299 すべてをマスターできるわけではありません。 681 00:57:49,675 --> 00:57:51,177 いくつかのことは決してあなたから逃れることはできません。 682 00:57:52,970 --> 00:57:57,016 これは相談ではありませんが、 でも遠慮なくランチを買ってきてください。 683 00:58:04,231 --> 00:58:06,275 ちょっと思ったんです。 684 00:58:07,735 --> 00:58:09,862 彼女が本当に結婚しているなんて誰が言ったの? 685 00:58:12,281 --> 00:58:13,866 なぜ彼女はそのふりをするのでしょうか？ 686 00:58:14,867 --> 00:58:17,494 あなたは精神科医のふりをしました。 687 00:58:18,204 --> 00:58:19,955 彼女は空想家かもしれない。 688 00:58:20,789 --> 00:58:23,751 偽の神経症者 偽のシュリンクを相談します。 689 00:58:24,668 --> 00:58:25,711 それはぴったりです。 690 00:58:27,171 --> 00:58:28,255 さらに良いのは... 691 00:58:29,590 --> 00:58:31,508 ...彼女はドアが間違っていることを知っていました。 692 00:58:32,551 --> 00:58:34,970 彼女が鳴ったらどうしますか あなたのドアホンは故意に？ 693 00:58:58,869 --> 00:59:01,455 サマンサ、理性を持ってください。 694 00:59:01,622 --> 00:59:04,416 合理的であることにうんざりしている。 愛してます！ 695 00:59:04,583 --> 00:59:06,293 合理的でありなさい。 696 00:59:06,460 --> 00:59:08,796 それは私を怒らせます！ 697 00:59:18,555 --> 00:59:20,015 - どの階ですか？ - あなた？ 698 00:59:20,224 --> 00:59:21,809 - 6番目。 - こっちも一緒。 699 01:00:04,143 --> 01:00:06,353 私のちょっとした話はもう飽きましたか？ 700 01:00:06,812 --> 01:00:09,732 もしそうなら、あなたをモニエ博士のところに送りますね。 701 01:00:10,524 --> 01:00:13,110 - 彼はどんな人ですか？ - 彼はその役にぴったりだ。 702 01:00:13,193 --> 01:00:15,321 彼を税務弁護士と間違えるわけにはいかない。 703 01:00:15,487 --> 01:00:17,323 - 夫はどうですか？ - 私の夫？ 704 01:00:17,406 --> 01:00:19,658 彼はどんな人ですか？彼は存在しますか？ 705 01:00:29,585 --> 01:00:30,878 タバコを持っていますか？ 706 01:00:30,961 --> 01:00:33,297 - いいえ、彼の名前は何ですか? - マルク。満足？ 707 01:00:35,758 --> 01:00:38,510 - 彼は発作を起こした。 - 何の?嫉妬？ 708 01:00:38,844 --> 01:00:40,429 彼は私が医者に診てもらっていることを知っています。 709 01:00:40,721 --> 01:00:42,514 それで今、彼はあなたをフォローしていますか？ 710 01:00:42,598 --> 01:00:44,224 彼の足で？どうやって？ 711 01:00:44,391 --> 01:00:46,143 彼は私の日記を読んだようです。 712 01:00:46,393 --> 01:00:49,021 私は彼にすべてを話しました 彼は知りたいのです。 713 01:00:50,105 --> 01:00:51,231 何について？ 714 01:00:52,399 --> 01:00:53,567 私には恋人がいます。 715 01:00:54,026 --> 01:00:56,028 私たちは仕事の後にセックスをします。 716 01:00:58,781 --> 01:01:00,324 彼はそれがあなただと推測しました。 717 01:01:01,367 --> 01:01:04,453 - 自分？ - つまり、シュリンクです。 718 01:01:06,538 --> 01:01:08,248 それは確かに起こります。 719 01:01:08,540 --> 01:01:11,001 何があなたに彼にそんなことを言わせたのでしょうか？ 720 01:01:11,168 --> 01:01:13,504 彼は私に誰かに会ってほしいと思っていました。 721 01:01:14,838 --> 01:01:17,591 分かりません あなた二人がどのように機能するか。 722 01:01:18,384 --> 01:01:20,469 会った時は私が足が不自由でした。 723 01:01:22,096 --> 01:01:24,807 彼の陽気さはすべてを明るくしてくれました。 724 01:01:25,682 --> 01:01:26,975 彼の陽気さ、そうです。 725 01:01:28,102 --> 01:01:29,895 今では珍しい言葉ですね。 726 01:01:32,689 --> 01:01:34,983 彼はいつも同性愛者だった。 だからこそ私は彼を愛したのです。 727 01:01:35,818 --> 01:01:37,945 - そして今は？ - 私は彼のことを気にかけています。 728 01:01:39,571 --> 01:01:41,949 では、なぜここに来るのですか？ 729 01:01:48,414 --> 01:01:50,207 あなたは私に何を求めていますか？ 730 01:01:56,004 --> 01:01:58,298 今日の尋問はこれで十分です。 731 01:04:08,554 --> 01:04:11,181 私のクライアントはまだ待っています 検認証明書の場合。 732 01:04:11,723 --> 01:04:14,643 急務になってきています。ちょっと待ってください。 733 01:04:14,726 --> 01:04:16,979 入ってください。すみません。 734 01:04:17,145 --> 01:04:20,399 迷惑だよ！ 735 01:04:20,566 --> 01:04:25,112 12日までお預かりします 遅くとも。 736 01:04:25,487 --> 01:04:28,907 付き合ってくれてありがとう。 さようなら。 737 01:04:30,450 --> 01:04:32,995 ごめん。あなたは…さんですか？ 738 01:04:33,954 --> 01:04:35,163 はい、ミスターです。 739 01:04:40,877 --> 01:04:42,170 続けてください。 740 01:04:44,798 --> 01:04:46,049 それは複雑です。 741 01:04:46,883 --> 01:04:49,303 もう慣れています。何が問題ですか? 742 01:04:50,637 --> 01:04:51,805 あなたは。 743 01:04:56,518 --> 01:04:59,313 私の妻を知っていますね。アンナ。 744 01:05:01,440 --> 01:05:03,275 私はマルクです。彼女はおそらくあなたに言ったでしょう。 745 01:05:10,115 --> 01:05:11,700 それで、それはここで起こります。 746 01:05:14,786 --> 01:05:17,289 モニエ博士。 最初は彼だと思いました。 747 01:05:18,790 --> 01:05:20,417 私の妻を犯しているのは彼です。 748 01:05:22,127 --> 01:05:24,171 確認のために男を送りました。 749 01:05:24,671 --> 01:05:26,214 彼女は医者の診察を受けていません。 750 01:05:26,923 --> 01:05:28,133 彼女は嘘をつきました。 751 01:05:28,592 --> 01:05:30,177 つまり彼女は何かを隠しているということだ。 752 01:05:33,722 --> 01:05:36,224 - ほら... - 彼女は税金に関するアドバイスを望んでいません。 753 01:05:38,685 --> 01:05:40,020 大丈夫です。 754 01:05:40,187 --> 01:05:42,147 私は気にしない。彼女は自由だ。 755 01:05:45,734 --> 01:05:47,194 なんでしょう？ 756 01:05:47,486 --> 01:05:48,779 あなたを見てもらうためです。 757 01:06:02,709 --> 01:06:05,087 - 足の調子はどうですか？ - 彼女はあなたにすべてを話します。 758 01:06:05,587 --> 01:06:09,174 すべて、いいえ。事故は、そうです。 759 01:06:11,051 --> 01:06:12,344 あなたは彼女を信じましたか？ 760 01:06:13,512 --> 01:06:14,846 わかりました。 761 01:06:15,681 --> 01:06:18,016 知らない方が良い場合もある 物語全体。 762 01:06:20,894 --> 01:06:22,521 あなたは彼女を幸せにしたほうがいいです。 763 01:06:28,402 --> 01:06:31,947 フェイバーさん、あなたのエレベーターは危険です。 764 01:06:32,114 --> 01:06:34,491 落ちたらブレーキが効かない。 765 01:06:35,659 --> 01:06:37,411 あなたがそれに巻き込まれていないことを願った方がいいです。 766 01:06:41,540 --> 01:06:43,333 なんていい人なんだろう！ 767 01:06:46,086 --> 01:06:47,212 とても。 768 01:06:52,718 --> 01:06:55,345 ジョセフ神父と対峙する 同性愛、 769 01:06:55,429 --> 01:06:59,433 サマンサは故障した そして自殺未遂をし、 770 01:06:59,516 --> 01:07:01,893 しかし、リチャードは間一髪で彼女を救った。 771 01:07:02,060 --> 01:07:03,603 彼は彼女を恨んでいない。 772 01:07:03,770 --> 01:07:06,022 二人の愛は生まれ変わることができるのか？ 773 01:07:07,315 --> 01:07:10,360 - ここはどこですか？ - ほぼ 2 階です。 774 01:07:15,866 --> 01:07:18,744 - 大丈夫ですか？ - いいえ！叫びたい！ 775 01:07:19,578 --> 01:07:20,704 どうぞ。 776 01:07:22,080 --> 01:07:24,374 - 遠慮しないでください。 - 叫びますよ！ 777 01:07:26,418 --> 01:07:27,627 続けてください。 778 01:07:38,221 --> 01:07:40,390 - わかった？ - 私のことを冗談だと思っているでしょう。 779 01:07:40,557 --> 01:07:42,434 いいえ、それがどのようなものかは知っています。 780 01:07:45,395 --> 01:07:46,897 今日は私にとって大切な日です。 781 01:07:47,647 --> 01:07:48,982 大勝利だ。 782 01:07:49,858 --> 01:07:51,318 私にとっても。 783 01:07:51,485 --> 01:07:53,445 次回からは自分で管理します。 784 01:07:53,904 --> 01:07:56,364 モニエ博士に会う必要はありません。 785 01:07:57,532 --> 01:07:59,451 なぜ精神科医に診てもらうのですか？ 786 01:08:00,619 --> 01:08:02,954 彼には私が必要なのです。私は彼の唯一の患者です。 787 01:08:09,211 --> 01:08:10,295 さようなら。 788 01:08:28,063 --> 01:08:30,440 ここに来て、 そんな休暇気分を味わいました。 789 01:08:31,358 --> 01:08:33,777 サンシャインは思い出させます プロヴァンスで過ごした夏の思い出。 790 01:08:35,737 --> 01:08:37,572 自由で気楽な気持ちで、 791 01:08:37,864 --> 01:08:40,826 モペットに乗ってビーチまで行ったり、 知っていますか？ 792 01:08:40,992 --> 01:08:42,160 漠然と。 793 01:08:43,537 --> 01:08:45,914 - 気分は大丈夫ですか？ - 元気です。 794 01:08:46,081 --> 01:08:47,666 どう見てもあなたもですよ。 795 01:08:47,833 --> 01:08:49,960 はい、そうです。気づきましたか？ 796 01:08:50,627 --> 01:08:55,966 ここ数日、なぜか、 幸せな気持ちになってきました。 797 01:08:57,259 --> 01:08:59,010 夫もそれに気づいて、 798 01:08:59,761 --> 01:09:02,222 しかし当然のことながら、彼はそれが性的なものだと考えています。 799 01:09:06,643 --> 01:09:10,564 彼はまたやり始めた。 私の恋人のことで私をイライラさせます。 800 01:09:11,773 --> 01:09:13,525 それで私は彼に私たちが何をしているかを話しました。 801 01:09:14,693 --> 01:09:16,152 私たちは？ 802 01:09:17,487 --> 01:09:19,823 他の男と。私の恋人。 803 01:09:23,410 --> 01:09:24,953 彼に何て言いましたか？ 804 01:09:26,830 --> 01:09:28,540 アナリストのソファでの愛。 805 01:09:32,294 --> 01:09:34,254 アナリストの言葉が彼を興奮させます。 806 01:09:35,922 --> 01:09:38,383 税理士よりもセクシーです。 807 01:09:38,800 --> 01:09:40,343 敬意を表します。 808 01:09:47,350 --> 01:09:49,144 すべてを話せますか？ 809 01:09:50,896 --> 01:09:52,230 そう思います。 810 01:09:59,863 --> 01:10:04,826 私がやっていることを説明すると 恋人と一緒なら、私も... 811 01:10:07,037 --> 01:10:08,788 お風呂で体を触ってしまいました。 812 01:10:10,957 --> 01:10:14,002 とりあえず、頂上に着きました。 813 01:10:16,212 --> 01:10:17,672 何の頂上？ 814 01:10:18,673 --> 01:10:20,759 「オーガズム」というと臨床的すぎるように聞こえます。 815 01:10:21,092 --> 01:10:22,677 私は「頂上に到達する」と言います。 816 01:10:25,889 --> 01:10:27,015 あなたは何と言いますか？ 817 01:10:33,021 --> 01:10:34,606 そんな風に思わないでください。 818 01:10:37,275 --> 01:10:39,819 - 反対ですか？ - お風呂のこと？ 819 01:10:47,118 --> 01:10:48,954 調子はどうですか、フェイバーさん？ 820 01:10:49,120 --> 01:10:50,956 彼女とは続けていけないと思います。 821 01:10:51,915 --> 01:10:54,751 当然。あなたにはその準備ができていませんでした。 822 01:10:55,543 --> 01:10:58,296 女性の快楽というのは恐ろしい考えだ 男性向け。 823 01:10:59,089 --> 01:11:01,758 それは私たちの根源的な恐怖を甦らせます。 824 01:11:01,925 --> 01:11:03,510 私たちは小さな男の子のような気分です。 825 01:11:03,843 --> 01:11:05,220 もう止めることはできません。 826 01:11:06,429 --> 01:11:08,181 終わるまでは終わっていない。 827 01:11:12,352 --> 01:11:15,647 一度半開きになったら、 女性の謎への扉… 828 01:11:16,815 --> 01:11:18,566 ...また閉めるのが難しいです。 829 01:11:28,326 --> 01:11:31,413 こんな感じです、フェイバーさん。 830 01:11:31,579 --> 01:11:34,040 あなたのお父さんはとても... 831 01:11:34,207 --> 01:11:36,167 とても素晴らしい人です。 832 01:11:36,334 --> 01:11:39,796 私たちはお互いを理解していました... 833 01:12:28,261 --> 01:12:29,637 彼女に何を請求しますか？ 834 01:12:29,804 --> 01:12:31,598 何もない。ばかげてはいけません。 835 01:12:31,765 --> 01:12:33,183 彼女は支払うべきです。それがルールです。 836 01:12:35,351 --> 01:12:38,021 何が起こっているのでしょうか？ 彼女は話します、ただ聞いてください? 837 01:12:38,855 --> 01:12:41,649 - 何を期待していますか？ - あなたからは何もありません。 838 01:12:42,525 --> 01:12:44,611 あなたには絶対に作れなかった 最初の動き。 839 01:12:45,945 --> 01:12:47,655 奇妙なハングアップです。 840 01:12:49,324 --> 01:12:51,159 彼女は不思議に思うに違いない なぜ待っているのですか。 841 01:12:52,619 --> 01:12:54,746 - それが彼女が来る理由ではありません。 - 他になぜ? 842 01:12:54,996 --> 01:12:57,832 彼女のオーガズムを暗唱する 税理士に? 843 01:13:00,460 --> 01:13:02,045 大変ですか？ 844 01:13:03,588 --> 01:13:04,923 あなたには理解できないでしょう！ 845 01:13:05,590 --> 01:13:07,300 独身の誓いを立てましたか？ 846 01:13:14,057 --> 01:13:15,350 あなたは私のアドバイスを尋ねました。 847 01:13:15,433 --> 01:13:17,685 - 何が欲しいかを決めてください。 - 知っていたらよかったのに。 848 01:13:17,852 --> 01:13:20,188 簡単です。彼女を捨てるか、彼女をこぶさせてください。 849 01:13:21,231 --> 01:13:22,607 それとも何？ 850 01:13:22,774 --> 01:13:24,067 答えて下さい！ 851 01:13:24,609 --> 01:13:26,528 彼女を捨てることはできない。 852 01:13:26,694 --> 01:13:28,238 それはしたくないでしょう。 853 01:13:28,404 --> 01:13:31,157 - うらやましいですね。 - だから何？ 854 01:13:31,574 --> 01:13:35,245 私たちが出会ったとき、あなたには夢がありました 小説家になるということ。 855 01:13:35,411 --> 01:13:37,664 あなたがすることは本を棚に置くことだけです。 856 01:13:37,831 --> 01:13:39,499 ほこりがあなたを傷つけました。 857 01:14:12,782 --> 01:14:13,908 こんばんは。 858 01:14:14,993 --> 01:14:16,369 誰があなたを入れたのですか？ 859 01:14:16,536 --> 01:14:18,830 あなたの魅力的な秘書 待ってもいいよと言いました。 860 01:14:18,997 --> 01:14:21,791 私は周りを見回していました。 素敵な場所です。 861 01:14:24,252 --> 01:14:26,129 道の向こうに裸の女の子を見た。 862 01:14:27,046 --> 01:14:28,423 退屈な瞬間はありません。 863 01:14:32,886 --> 01:14:34,888 何してるの？ あなたは私を傷つけているのです！ 864 01:14:35,054 --> 01:14:36,556 あなたも私を傷つけています。 865 01:14:36,723 --> 01:14:40,393 出て行け。さあ、出て！ 議論することは何もありません。 866 01:14:44,647 --> 01:14:46,065 考えてきました。 867 01:14:47,192 --> 01:14:49,152 私たち３人では続けられない。 868 01:14:49,319 --> 01:14:50,653 何で？ 869 01:14:51,613 --> 01:14:52,906 あなたのこと。 870 01:14:53,239 --> 01:14:54,574 それは不倫ではありません。 871 01:14:55,325 --> 01:14:56,534 私は彼女を愛している。 872 01:14:57,744 --> 01:14:59,120 それは計画ではありませんでした。 873 01:15:00,246 --> 01:15:01,706 でも同情するよ。 874 01:15:02,582 --> 01:15:04,083 彼女は知っていますか？ 875 01:15:08,421 --> 01:15:10,256 あなたはタイプじゃない 私は彼女と一緒に想像しました。 876 01:15:13,843 --> 01:15:15,637 それでも、彼女に誰かがいるのは嬉しいです。 877 01:15:16,387 --> 01:15:17,430 でも... 878 01:15:18,765 --> 01:15:20,099 ...つまらない話ではありません。 879 01:15:21,226 --> 01:15:22,477 私たちのところでやってください。 880 01:15:25,104 --> 01:15:26,856 冗談でしょう。 881 01:15:27,023 --> 01:15:28,233 私はそう見えるでしょうか？ 882 01:15:31,903 --> 01:15:33,446 私の家で妻を性交してください。 883 01:15:37,242 --> 01:15:38,660 足が硬いんです。 884 01:15:39,702 --> 01:15:41,246 まだ金属が入っています。 885 01:15:47,460 --> 01:15:49,587 彼女に出会う前、私はつまらない人間でした。 886 01:15:50,421 --> 01:15:52,799 彼女のような女の子が存在するとは知りませんでした。 887 01:15:53,883 --> 01:15:55,343 私の人生の女性。 888 01:15:55,927 --> 01:15:57,428 それは何か意味があるはずです。 889 01:15:59,222 --> 01:16:00,765 死だけが私たちを分かつことができるのです。 890 01:16:03,977 --> 01:16:05,353 あなたは病気です。 891 01:16:15,613 --> 01:16:17,907 恋は不治の病だ。 892 01:16:43,850 --> 01:16:45,518 あなたの夫はどうですか？ 893 01:16:46,853 --> 01:16:48,688 本当に興味がありますか？ 894 01:16:49,230 --> 01:16:50,523 はい。 895 01:16:51,190 --> 01:16:52,900 彼は少し落ち着いてきました。 896 01:16:53,568 --> 01:16:55,194 彼は私に質問するのをやめた。 897 01:16:59,115 --> 01:17:00,575 「ジャングルの獣」。 898 01:17:01,826 --> 01:17:03,536 アフリカの野生動物について? 899 01:17:03,703 --> 01:17:08,249 イギリスの話です そしてむしろ灰色で暗い人々。 900 01:17:08,416 --> 01:17:09,792 借りることができます。 901 01:17:09,959 --> 01:17:11,085 ありがとう。 902 01:18:03,763 --> 01:18:05,306 そのドレスは新しいですか？ 903 01:18:06,349 --> 01:18:07,600 あなたはそれが好きですか？ 904 01:18:08,184 --> 01:18:09,727 とても嬉しいです。 905 01:18:19,862 --> 01:18:21,781 お願い、光じゃなくて。 906 01:18:27,245 --> 01:18:28,496 ありがとう。 907 01:18:37,130 --> 01:18:40,466 すみません。 検認弁護士が電話中です。 908 01:18:40,633 --> 01:18:44,429 - 彼は緊急だと言いました。 - 彼に折り返し電話します。ほら、忙しいんだよ。 909 01:19:00,736 --> 01:19:02,905 放っておきます。 910 01:19:03,489 --> 01:19:05,575 いいえ、やめてください。なぜ？ 911 01:19:09,787 --> 01:19:11,372 あなたの仕事はもっと重要です。 912 01:19:14,876 --> 01:19:16,002 電話します。 913 01:19:18,754 --> 01:19:19,797 さよなら。 914 01:19:25,219 --> 01:19:27,388 - もっと光を当てますか？ - 結構です。 915 01:19:39,650 --> 01:19:43,654 だからこそ、ドアが開くと、 私のオフィスが勢いよく開いた 916 01:19:43,821 --> 01:19:49,285 そして、長髪で脚の長い女性は、 ヘザー・バトキスが大股で入ってきた 917 01:19:49,452 --> 01:19:51,954 そして彼女はヌーディーモデルだと言いました 918 01:19:52,079 --> 01:19:55,124 私の唾液腺は3番目に移動しました。 919 01:19:55,291 --> 01:19:58,169 - 席はありませんか、お嬢さん？ - 私はホテルの一員です... 920 01:20:00,463 --> 01:20:02,840 席に座ってください、お嬢さん。 921 01:20:03,633 --> 01:20:04,634 こんにちは？ 922 01:20:07,929 --> 01:20:11,557 一体なぜ電話をかけているのですか こんな夜中に？ 923 01:20:15,019 --> 01:20:16,312 どの窓ですか？ 924 01:20:35,581 --> 01:20:36,624 さようなら。 925 01:20:38,209 --> 01:20:40,586 若い女性が鳴った この番号から。 926 01:20:40,753 --> 01:20:42,296 - いつ？ - 10分前。 927 01:20:42,380 --> 01:20:45,049 - 彼女を通せなかったのですか？ -忙しかったんですね。 928 01:20:53,307 --> 01:20:54,308 こんにちは？ 929 01:20:56,143 --> 01:20:57,853 折り返しお電話いただきありがとうございます。 930 01:20:58,020 --> 01:21:00,648 どこにいるの？仕事で？ 931 01:21:02,525 --> 01:21:03,693 話したいことがあります。 932 01:21:06,445 --> 01:21:08,739 - 今？ - はい、今。 933 01:21:09,323 --> 01:21:11,325 来る。待っています。 934 01:21:11,409 --> 01:21:12,660 それではまた。 935 01:21:17,873 --> 01:21:20,126 あなたのホットラインは雨を予測しませんでしたか? 936 01:21:21,669 --> 01:21:23,713 最近、私の人生は驚きに満ちています。 937 01:21:24,463 --> 01:21:26,007 何か飲み物はありますか？ 938 01:21:26,966 --> 01:21:29,176 - コーヒー？ - はい。 939 01:21:31,053 --> 01:21:34,849 いいえ、グラスの方がいいです 何か強いもの。 940 01:21:48,654 --> 01:21:51,782 私は父を亡くしました。 つまり、彼のライターです。 941 01:21:52,408 --> 01:21:54,827 - ここに置いてきたの? - 見てみます。 942 01:22:00,082 --> 01:22:03,127 前回出発したとき 雨が降っていた、覚えていますか？ 943 01:22:06,213 --> 01:22:08,549 私が誰にぶつかったと思いますか。 私の夫。 944 01:22:09,925 --> 01:22:12,553 新しいシャツをエレガントに着こなしました。 945 01:22:13,262 --> 01:22:15,097 私は尋ねました、彼はデートに出かけていましたか？ 946 01:22:15,264 --> 01:22:17,892 彼はそう言いました。私と一緒に。 947 01:22:19,769 --> 01:22:21,020 彼は微笑んだ。 948 01:22:22,229 --> 01:22:24,940 彼は近くのホテルにチェックインしていた。 949 01:22:30,154 --> 01:22:33,449 私はベッドに座って、 どうしようか迷っている。 950 01:22:35,201 --> 01:22:37,912 彼はここ、私の首に手を置きました。 951 01:22:39,121 --> 01:22:41,374 それは私を怖がらせるのに十分なほど暴力的でした。 952 01:22:42,625 --> 01:22:44,418 しかし、彼は私を愛撫し始めました。 953 01:22:46,337 --> 01:22:47,880 ゆっくりと私を脱がせます。 954 01:22:49,548 --> 01:22:54,220 彼は私の首や胸を撫で、 私の足の間。 955 01:22:55,888 --> 01:22:57,515 彼は甘い言葉を言いました。 956 01:22:59,600 --> 01:23:01,268 彼は別人のように見えました。 957 01:23:05,314 --> 01:23:08,150 彼は私をベッドに寝かせました、 ライトをつけたままにします。 958 01:23:09,485 --> 01:23:11,529 彼は私の手を動かして彼を撫でた。 959 01:23:12,196 --> 01:23:14,073 私たちは一晩中お互いにくっついていました。 960 01:23:14,990 --> 01:23:16,200 また一緒に。 961 01:23:17,618 --> 01:23:19,245 詳細には触れません。 962 01:23:19,620 --> 01:23:20,871 いいえ、そうしてください。 963 01:23:22,206 --> 01:23:23,958 詳細は省かせていただきます。 964 01:23:25,251 --> 01:23:28,045 口、舌、 965 01:23:29,088 --> 01:23:31,132 指…幻想？ 966 01:23:31,757 --> 01:23:33,843 佐渡？マゾ？スカトロ？ 967 01:23:35,094 --> 01:23:37,972 浸透？膣？アナル？ 968 01:23:41,976 --> 01:23:43,394 あなたには何が入っているのですか？ 969 01:23:44,061 --> 01:23:46,188 あなたはすべてを言いますが、私はそれをすべて受け入れることができません。 970 01:23:48,649 --> 01:23:50,526 昨夜お二人に会ったよ。 971 01:23:51,902 --> 01:23:53,863 部屋は私の窓の向かいにありました。 972 01:23:56,157 --> 01:23:58,325 もしかしたら気付かなかったかもしれません。 973 01:24:01,162 --> 01:24:02,204 いいえ。 974 01:24:04,039 --> 01:24:05,791 あなたの夫が私に会いに来ました。 975 01:24:08,085 --> 01:24:09,253 私はあなたを信じません。 976 01:24:09,628 --> 01:24:12,339 彼は二度来ました。知らなかったのですか？ 977 01:24:12,965 --> 01:24:15,092 - 何のために？ - あなたについて話します。 978 01:24:15,509 --> 01:24:17,511 あなたは彼のことを話しますが、 彼はあなたのことを話します。 979 01:24:19,305 --> 01:24:20,765 なぜ教えてくれなかったのですか？ 980 01:24:23,476 --> 01:24:27,104 「私の家で妻とセックスしてください」 と彼は言った。 981 01:24:28,355 --> 01:24:31,358 でも私の目の前で彼女を犯す の方が良かった。 982 01:24:33,486 --> 01:24:36,697 彼はホテルから誰かに電話しましたか？ 983 01:24:38,657 --> 01:24:40,868 - わからない。 - 彼は私に電話をかけてきました。 984 01:24:41,744 --> 01:24:44,455 彼は私にその番組を見るように言いました。 985 01:24:50,795 --> 01:24:51,795 はい？ 986 01:24:51,879 --> 01:24:54,924 次のお客様に聞いてみようか 待ち続けるには？ 987 01:24:57,092 --> 01:24:58,511 今から彼に会います。 988 01:24:59,470 --> 01:25:00,596 もう終わりです。 989 01:27:23,405 --> 01:27:24,782 あなたは惨めな顔をしています。 990 01:27:28,911 --> 01:27:30,245 元気づける。 991 01:27:33,165 --> 01:27:38,212 幸せになるには二人が必要だと言いますが、 しかし、離婚によって私の人生は大きく改善されました。 992 01:27:39,964 --> 01:27:44,927 テレビでゴミを見られる そして巨大な袋のポテトチップスを食べます。 993 01:28:32,057 --> 01:28:33,058 こんにちは。 994 01:28:36,353 --> 01:28:37,938 あなたの本が戻ってきました。 995 01:28:39,398 --> 01:28:40,691 それは私のためではありません。 996 01:28:41,400 --> 01:28:44,111 物語はとても感動的で、 しかし結末は悲しい。 997 01:28:51,285 --> 01:28:52,619 私のライターは見つかりましたか？ 998 01:28:54,788 --> 01:28:55,789 いいえ。 999 01:28:58,625 --> 01:28:59,835 ちょっとしたプレゼント。 1000 01:29:04,256 --> 01:29:05,966 とても親切です。ありがとう。 1001 01:29:07,551 --> 01:29:08,927 入りませんか？ 1002 01:29:10,721 --> 01:29:12,014 ちょっとだけ。 1003 01:29:17,352 --> 01:29:18,979 新しいトラベルコレクションから。 1004 01:29:20,939 --> 01:29:21,982 旅行？ 1005 01:29:23,484 --> 01:29:25,194 あるいは買い物にも使えます。 1006 01:29:29,823 --> 01:29:32,409 -最後に行ったのはいつですか...? - 2週間と2日前。 1007 01:29:36,288 --> 01:29:38,248 前回は言い過ぎました。 1008 01:29:38,749 --> 01:29:40,084 ショックを与えるつもりはなかったのですが、 1009 01:29:40,793 --> 01:29:42,753 でもとても嬉しかったです 夫を取り戻すために。 1010 01:29:43,629 --> 01:29:44,880 あるいはそう思いました。 1011 01:29:46,757 --> 01:29:50,344 それからいくつかのことが腑に落ちました それは本当に痛かったです。 1012 01:29:52,471 --> 01:29:55,057 私たちはそれについて話し合いました。 心を注ぎ出しました。 1013 01:29:55,766 --> 01:29:56,975 今は気分が良くなりました。 1014 01:30:00,229 --> 01:30:01,396 私は彼と別れます。 1015 01:30:03,899 --> 01:30:06,235 彼と別れますか？彼が拒否したらどうなるでしょうか？ 1016 01:30:06,401 --> 01:30:07,528 厳しい。 1017 01:30:08,779 --> 01:30:10,239 私は自分の自由を主張しています。 1018 01:30:11,490 --> 01:30:12,908 それはあなたのアドバイスではありませんでしたか？ 1019 01:30:13,909 --> 01:30:15,953 私たちについてはどうでしょうか？私たちの会話？ 1020 01:30:18,580 --> 01:30:20,207 もう言い尽くしたと思います。 1021 01:30:31,260 --> 01:30:32,386 さて... 1022 01:30:42,354 --> 01:30:43,438 アンナ… 1023 01:30:45,232 --> 01:30:46,567 気分が良くなって嬉しいです。 1024 01:30:49,361 --> 01:30:50,821 幸せになるように努めてください。 1025 01:30:52,197 --> 01:30:54,199 好きな人とでも幸せになってください。 1026 01:31:04,918 --> 01:31:06,086 さようなら。 1027 01:31:29,067 --> 01:31:30,652 こんにちは。 1028 01:31:30,819 --> 01:31:32,279 私は早いですか？ 1029 01:31:33,989 --> 01:31:36,867 - 仕事が終わったんです。 - 日曜日でも？ 1030 01:31:37,034 --> 01:31:38,535 時間が経つんです。 1031 01:31:39,745 --> 01:31:43,040 追いついてきています。リュックがすべてだった 野菜と玄米。 1032 01:31:43,207 --> 01:31:44,291 だった？ 1033 01:31:46,168 --> 01:31:47,252 ジャンヌ。 1034 01:31:47,920 --> 01:31:49,046 終わりました。 1035 01:31:50,130 --> 01:31:51,256 彼はあなたから離れたのですか？ 1036 01:31:52,090 --> 01:31:53,217 私は彼と別れました。 1037 01:31:55,469 --> 01:31:57,804 本当に、全体が臭かった。 1038 01:31:59,640 --> 01:32:01,850 彼の腕の中でも私はとても孤独を感じました。 1039 01:32:08,815 --> 01:32:11,985 別れたときのことを思い出してください、 他にも男がいるって言ってたよね？ 1040 01:32:16,156 --> 01:32:19,326 実際には、それほど多くはありません。 1041 01:32:28,460 --> 01:32:30,587 ごめん。忘れて。 1042 01:32:32,464 --> 01:32:36,468 フェイバーコンサルティング。退出してください メッセージ。すぐに話してください。 1043 01:32:37,719 --> 01:32:41,014 ウィリアム？それは...私です、アンナ。 1044 01:32:41,974 --> 01:32:44,518 そこにいる？いいえ？ 1045 01:32:45,936 --> 01:32:47,479 そうだとしたら、答えないでください。 1046 01:32:49,982 --> 01:32:52,985 あなたが見えます ネクタイを締めて机にいます。 1047 01:32:53,443 --> 01:32:55,070 日曜日ではありませんが。 1048 01:32:57,322 --> 01:32:58,657 やったよ。 1049 01:33:00,367 --> 01:33:02,786 新しい人生を歩むことにしました。 1050 01:33:02,953 --> 01:33:04,288 より軽い生活。 1051 01:33:07,124 --> 01:33:09,251 私はもう迷子の女の子ではありません。 1052 01:33:09,835 --> 01:33:11,878 私は成長したと思います。ありがとうございます。 1053 01:33:14,298 --> 01:33:16,341 誰に対してもこれほど良い気分になったことはありませんでした。 1054 01:33:18,510 --> 01:33:22,806 私たちはお互いにすべてを話すことができました 騙したり嘘をついたりせずに。 1055 01:33:24,349 --> 01:33:25,851 そんなことができるとは思いませんでした。 1056 01:33:29,354 --> 01:33:30,480 私は去ります。 1057 01:33:30,981 --> 01:33:35,319 すべてから遠く離れて 新たなスタートを切るために。 1058 01:33:38,322 --> 01:33:39,948 改めて、ありがとうございました。 1059 01:33:41,325 --> 01:33:43,535 呼び鈴を間違えて鳴らしてしまってよかったです。 1060 01:33:45,162 --> 01:33:47,914 感謝したかったのです。 すべてに。 1061 01:33:49,875 --> 01:33:50,876 わかった。 1062 01:33:51,335 --> 01:33:52,586 私の電車が来ました。 1063 01:33:53,378 --> 01:33:54,546 電話を切っています。 1064 01:33:55,881 --> 01:33:56,965 さようなら。 1065 01:34:15,359 --> 01:34:17,110 私たちを見捨てるのですか、ミスター・フェイバー？ 1066 01:34:17,277 --> 01:34:19,112 さあ、もうだめだ、博士。 1067 01:34:19,404 --> 01:34:23,492 - その女性に関するニュースはありますか？ - 彼女は夫とともにパリを去りました。 1068 01:34:23,658 --> 01:34:25,911 - 成功したんですね。 - 成功しましたか？ 1069 01:34:26,453 --> 01:34:29,247 それが治療の目的です。 コードを切ります。 1070 01:34:29,831 --> 01:34:31,041 進む。 1071 01:34:33,543 --> 01:34:34,753 さようなら、博士。 1072 01:34:35,379 --> 01:34:38,256 これはあなたのソファの下にありました。 1073 01:34:40,509 --> 01:34:41,551 ありがとう。 1074 01:34:56,400 --> 01:34:59,903 ５、６、７、８… 1075 01:35:00,320 --> 01:35:03,907 1、2、3、4、 1076 01:35:03,990 --> 01:35:07,285 5、6、7、8。 1077 01:35:07,828 --> 01:35:11,456 1、2、3、4、 1078 01:35:11,540 --> 01:35:15,335 5、6、7、8。 1079 01:35:15,419 --> 01:35:18,964 1、2、3、4、 1080 01:35:19,047 --> 01:35:22,342 5、6、7、8。 1081 01:35:22,717 --> 01:35:24,678 やめて、やめて、やめて！ 1082 01:35:25,345 --> 01:35:26,888 これはダメだ！ 1083 01:35:27,055 --> 01:35:29,933 白鳥の湖？ エレファントストンプのようなものです！ 1084 01:35:30,100 --> 01:35:34,062 もう一度始めましょう。 もっと優雅に、いいですか？ 1085 01:35:34,604 --> 01:35:35,647 まっすぐに戻ります。 1086 01:35:35,814 --> 01:35:38,525 もう一度、今。並ぶ。 1087 01:35:41,194 --> 01:35:44,823 ５、６、７、８… 1088 01:35:49,953 --> 01:35:50,954 アンナ… 1089 01:35:51,288 --> 01:35:54,040 あなたへのメッセージです。 よく分かりませんでした。 1090 01:35:54,124 --> 01:35:55,250 ありがとう。 1091 01:36:09,890 --> 01:36:11,141 とても良い。 1092 01:36:12,100 --> 01:36:13,477 ヴィヴィアン、頭よ！ 1093 01:37:20,585 --> 01:37:24,548 よかったら明日の11時に来てください。 1094 01:37:25,215 --> 01:37:28,385 納税申告書を必ず持参してください。 1095 01:37:28,552 --> 01:37:29,844 それが必要になります。 1096 01:37:30,387 --> 01:37:33,014 右。さようなら、マダム。 1097 01:37:33,181 --> 01:37:34,349 また明日ね。 1098 01:37:44,818 --> 01:37:45,860 こんにちは。 1099 01:37:52,284 --> 01:37:53,618 それは正しい場所です。 1100 01:38:04,087 --> 01:38:07,465 メッセージにはこう書かれていました 誰かが私のものを持っています。 1101 01:38:52,636 --> 01:38:54,304 どうやって私を見つけたのですか？ 1102 01:38:56,306 --> 01:38:57,641 あなたの番号に電話しました。 1103 01:38:58,391 --> 01:38:59,517 何番？ 1104 01:38:59,976 --> 01:39:01,269 天気ホットライン。 1105 01:39:03,521 --> 01:39:05,523 「北は雨、南は太陽。」 1106 01:39:07,359 --> 01:39:09,277 躊躇しましたが、 1107 01:39:09,861 --> 01:39:11,821 でも、きっと南へ行ってしまったと思います。 1108 01:39:12,530 --> 01:39:15,158 真南。太陽へ。 1109 01:39:16,409 --> 01:39:19,371 子供の頃のように。 ビーチと原付。 1110 01:39:31,257 --> 01:39:32,634 全部覚えてる？ 1111 01:39:33,885 --> 01:39:35,595 本当の疑問はその理由です。 1112 01:39:39,015 --> 01:39:40,892 なぜ私はどこでもあなたを探したのですか？ 1113 01:40:00,120 --> 01:40:01,913 会議を欠席しました。 1114 01:40:06,751 --> 01:40:07,919 私も。 1115 01:40:30,400 --> 01:40:31,484 それで... 1116 01:40:32,110 --> 01:40:33,486 ...どこにいたの？ 1117 01:40:33,510 --> 01:40:35,510 >>>>oakislandtk<<<<<